4月6日(土)よる6:00放送!
第R30話 豪華客船連続殺人事件(前編)[デジタルリマスター版]
旗本島からの帰り、毛利が定期船の時間を間違えた事が幸いし、コナン達は旗本一族の貸し切った豪華客船に便乗する事になった。旗本家の古いしきたり通りに旗本島で今朝、旗本夏江と武は式を挙げたのだ。そんな夏江の姿を一心にデッサンしている、いとこの一郎。が、そこに祖父、豪蔵がやってきて、夏江を好きだというかなわぬ夢は早く捨てろと一喝して行く。一郎の母、麻理子と夏江の姉の秋江、その夫の竜男は豪蔵の財産への執着が強い。豪蔵は武が十年前に豪蔵に会社を乗っ取られ自殺した財城勇夫の息子であるという事を知っていた。夏江に近づいたのは、自分への復讐か、それとも財産が目当てか、と詰寄る。その直後豪蔵が殺された。これはやはり旗本一族の抹殺をはかる武の復讐なのか・・・・・・?それとも犯人はべつに・・・・・・?客船中の人々に恐怖がはしる・・・・・・。
4 월 6 일 (토) 밤 6:00 방송!
제 R30 이야기 호화 여객선 연속 살인 사건 (전편) 디지털 리마스터 판]
하타모토섬으로부터의 돌아가기위해, 모리코고로가 정기선의 시간을 잘못알아 불행히, 코난들은 하타모토 일족이 전세준 호화 여객선에 얻어 타게 되었다. 오늘 아침 하타모토섬에 있는 하타모토가의 오래된 키타리 도로에서 , 하타모토 나츠에와 타케는 결혼식을 한 것이다.그런 나츠에의 모습을 열심히 뎃셍 하고 있는 사촌 이치로. 하지만, 거기에 할아버지,코우쿠라가 오고, 나츠에를 좋아한다라는 꿈은 빨리 버리라고 한번 큰 꾸짖음을 준다.이치로의 어머니, 삼사토코와 나츠에의 언니 아키에, 그 남편 타쯔오는 코우쿠라의 재산에 대해 집착이 강하다.코우쿠라은 타케가 10년전에 코우쿠라로부터 회사를 빼았겨 자살한 재무 이사무 남편의 아들인 것을 알고 있었다.나츠에에 가까워진 것은 "자신에게의 복수인가 그렇지 않으면 재산이 목적인가"라고 물어본다 .그 하타모토코우쿠라가 살해당했다.이것은 역시 하타모토 일족의 말살을 도모하는 의 복수인가······?그렇지 않으면 범인은 특별히······?여객선중의 사람들에게 공포가 조장하는데······.
-1996년 7월 1일 방송의 줄거리-
第22話 「豪華客船連続殺人事件(前編)」
旗本島に旅行に来たコナンたち。偶然、旗本島の旧家・旗本一族が貸切りにした豪華客船に便乗させてもらうことになった。一族の当主・豪蔵は今日の結婚式の途中から機嫌が悪く、自室に引き上げて行った。夕食に姿を見せない豪蔵を迎えに行くと、自室で殺害されていた。遺産分配をめぐっての争いだろうと推察されるのだが…。
제 22 화 "호화 여객선 연속 살인 사건 (전편)"
깃발 본토에 여행 온 코난들. 우연히 깃발 본섬의 옛집 · 하타 모토 일족이 전세 한 호화 여객선에 편승 해달라고됐다. 가문의 당주 · 호주 창고는 오늘 결혼식 도중에 기분이 나쁘고, 자기 방으로 끌어 갔다. 저녁에 모습을 드러내지 않는 호주 창고를 데리러 가서, 자기 방에서 살해되었다. 유산 분배 둘러싸고 싸움 것이라고 추측되는데 ....
-이번편에는 차회예고는 넣지 않습니다. 이점 주의해주시기 바랍니다.-