제662화 예고

第662話  小五郎さんはいいひと（後編）

　コナンは坂内、石亀、兵頭の中に犯人がいると確信。そんな中、桐谷の携帯に孫娘からメールが届き、恩田の話がウソだと発覚する。コナンはチャンネルがザッピングされた時の状況を桐谷から聞いて傳川を殺害した犯人のトリックを見破る。坂内たちは偽者の小五郎と気付き、推理を披露しろと恩田に迫る。コナンは本物の小五郎から事件の真相を聞いたと恩田に説明。恩田はコナンの指示を聞きながら、たどたどしく推理を始める。

 

제662화 고고로씨는 좋은 사람(후편)
　코난은 반나이, 남생이, 군대의 우두머리안에 범인이 있다고 확신.그런 가운데, 키리자쿠의 휴대폰에 손녀로부터 메일이 도착해, 온다의 이야기가 거짓말이라고 발각된다.코난은 채널이 잡핑 되었을 때의 상황을 키리자쿠로부터 들어 전천을 살해한 범인의 트릭을 간파한다.반나이들은 가짜의 고고로와 깨달아, 추리를 피로하라고 온다에 강요한다.코난은 진짜 고고로로부터 사건의 진상을 (들)물었다고 온다에 설명.온다는 코난의 지시를 (들)물으면서, 더듬거리게 추리를 시작한다.