명탐정 코난 659화 예고

6月9日（土）よる6：00放送！

第659話  初恋の共同捜査（前編）

　コナンたちは映画の帰りに車上荒らしをされた車を発見する。車内の天井には赤いスプレーで「死ね」と書かれていて、被害に遭ったのは千葉刑事の車だった。交通課の由美によれば、同じ手口の車上荒らしは３件起きていて、千葉は４人目の被害者だった。この後、デパートの駐車場で追突事故があり、同時に車上荒らしをされた車も発見される。車上荒らしの容疑者は駐車場にいた名和、徳子、福地という３人に絞られる…。

6월 9일 (토요일) 저녁 6시 방송!

제 659화 첫사랑의 공동 수사 (전편)

코난 일행은 영화를 보고 돌아오는 길에 차량털이를 당한 차를 발견한다. 차 내부 천장에는 붉은 스프레이로 「죽어」라고 써져있었는데, 그 차는 치바형사의 자동차였다. 교통과의 유미는 같은 수법을 쓴 차량털이는 3건이나 있었고, 치바는 4번째 피해자라고 한다. 그 후, 백화점 주차장에서 추돌사고가 일어나고 동시에 차량털이를 당한 차도 발견된다. 차량털이 용의자는 주차장에 있던 메이와, 토쿠코, 후쿠치의 세 명으로 좁혀지는데...

 

출처:Edogawa.kr