제 654화 독과 환상의 디자인 (Poison)

5月5日（土）よる6：00放送！ 第654話 毒と幻のデザイン（Poison）
コナンと平次は佐竹たちの会話をヒントに犯人が育 郎を毒殺したトリックを見破る。コナンたちの予想通 り、育郎の部屋のドアノブから犯人がかけたと思われ る粉末状の毒物が検出される。毒は初めから育郎の手 に付着していたのだ。粉末の毒はドアノブ付近の床に も落ちていて、コナンは犯人のスリッパに毒が付いて いると推理。タイルの事を黙っていた芹香が怪しいと 考えるコナンたちだったが、芹香は書斎で毒を飲んで 絶命していた…。

5월 5일 (토요일) 저녁 6시 방송! 제 654화 독과 환상의 디자인 (Poison)
코난과 헤이지는 비서인 사타케가 한 말을 힌트로 범인 이 이쿠로를 독살한 트릭을 간파한다. 코난과 헤이지의 예상대로 이쿠로의 방문 손잡이에서 범인이 묻힌 것으 로 보이는 가루로 된 독이 검출된다. 독은 처음부터 이 쿠로의 손에 있었던 것이다. 가루 독은 손잡이 근처 바 닥에도 떨어져 있었고, 코난은 범인의 슬리퍼에 가루 독 이 묻어있을거라고 생각한다. 타일 이야기를 하지 않 은 사장의 아내인 세리카가 수상하다고 생각하는 코난 과 헤이지. 하지만 세리카는 서재에서 독을 먹고 죽어 있는데...
출처:Edogawa.kr